2012

又到了一年一度照片盘点的时间了，2012年的主题非常简单，育儿。我照片库中十分之九是儿子的照片。这一年，我跟他一起成长。 这双小手，一年来一直拉着我向前走。我的朋友张广天说：“王佩啊，想尽一切办法把儿子养大，你就赚了。“ 我把这张照片设为电脑桌面，这是父亲夏天来看他孙子时，我悄悄拍的。一代人渐行渐远，一代人却朝我们走来，绵延不断，生生不息。 ...

2012年，是我有史以来买书最多的一年，大部分书都没有看，看过的书之中大部分不喜欢，只有寥寥几本值得推荐，我觉得最好看的是《蒙古高原行纪》，虽然这本书的出版时间是2008年。 《蒙古高原行纪》 作者：[日]江上波夫 译者：赵令志 出版：内蒙古人民出版社，2008年 这本书是“蒙古历史文化文库”中的一本，这套文库极好，我买了其中的《匈奴》、《大契丹国》、《蒙古人的文字与书籍》、《蒙古纪闻》，只有一本《最后的游牧帝国》没有找到。 ...

T.S-艾略特有一首诗Eyes That Last I Saw in Tears，国内有多个翻译版本，我的朋友李雨赪发现两个主要的译本，意思迥异，就发信问我。诗，虽然我不懂，英语字典我还会查一些。于是，找到了原诗，对照《牛津大词典》（OED），结合相关论文，研读了一番。 点击查看绿豆和裘小龙的翻译。 许多翻译的诗看不懂，原因是翻译者自己没有看懂。艾略特的两个翻译版本都有错误，因为翻译者（尽管其中之一还是个朦胧诗人）压根儿就不懂几个关键的英文单词在句子中的意思。估计是对着《英汉小词典》或者金山词霸翻译的。而事实上，要翻译这样的诗歌，至少要查大部头的英英词典，还要查阅英美学者对此诗的解读，方能译出个大概。 ...

因为不再上微博，也不在网上看新闻，使得我对传统报刊的需求量大起来。几乎每天都要买两份都市报看一看。 在我住处方圆500米以内，有4个书报亭和1个报摊，以前我经常在路南的一家买报刊，因为看报亭的大姐人很和气，我有一段时间喜欢买《译林》，每次到货后，她都帮我存一本。 然而，因为《钱江晚报》一个愚蠢的零售政策，使我改变了维持了多年的购买习惯。杭州的都市类报纸，上的了台面的，一共有四家，都市快报，钱江晚报，今日早报，青年时报。过去每份零售价都是0.5元。 ...

我2012年干的一件最蠢的事就是到电影院看了《人再囧途之泰囧》。买票的地方排起了长队，LED显示屏上显示满员，最后好不容易买到一张VIP小厅票，票价90，可不便宜。 看了十五分钟，我就知道上当，这是一部情节经不起推敲、完全依靠巧合、充斥着厕所幽默，靠夸张表演撑起来的垃圾电影。我看了80多分钟，一次都没乐，当王宝强抱着徐峥的屁股猛吸的时候，我再也无法忍受，提前退场了。 ...

戒微博、推特已经两个月了，这是这么多年来我内心最平安、精神最愉悦的两个月，也是读书最多、写字最多、陪儿子最多的两个月。 我曾经是中文推特的TOP20，新浪微博也有4万活粉丝，退出这些服务，在过去的我看来相当于放弃自己的“数字资产”和“社会资本”。 如果说我一天推特/微博都没有用过，对于我确实是一大损失，因为那样我就不会通过它们认识那么多对我深有启发的人，更不会认识一些朋友。也不可能连续两年通过推特和微博客在网上卖我舅舅家的冬枣。 ...

我今年买了不少大书，包括重达30多公斤的54本《文史资料选辑》，但都没有昨天收到的一本书壮观。只见亚马逊送货员骑着电动车，斜抱着一个又长又宽的扁纸盒过来，不知道的以为是一面穿衣镜。 就是它！中文亚马逊最后一本，美国亚马逊刚刚断货。皆因《纽约时报》把它评为2012年十佳书籍虚构类第二位。它就是Chris Ware的图画小说 Building Stories (我姑且译为《小楼春秋》)。 上面这张图不是我，我是从网上借来的，为了让大家可以看清楚这本书的体量有多大。 ...

我今年买了不少大书，包括重达30多公斤的54本《文史资料选辑》，但都没有昨天收到的一本书壮观。只见亚马逊送货员骑着电动车，斜抱着一个又长又宽的扁纸盒过来，不知道的以为是一面穿衣镜。 就是它！中文亚马逊最后一本，美国亚马逊刚刚断货。皆因《纽约时报》把它评为2012年十佳书籍虚构类第二位。它就是Chris Ware的图画小说 Building Stories (我姑且译为《小楼春秋》)。 上面这张图不是我，我是从网上借来的，为了让大家可以看清楚这本书的体量有多大。 ...

假如世界上所有的圣书全部都被销毁，结果会如何？最接近真相的答案是，人们会再写出一批圣书。因为神圣的文字存原本存在于人们心中，只是随着文明程度的提高，人们越来越依赖于外在的书本，而不是内心，来求索真理。 遵从自己的内心， 唤醒先知的手指，这才是得赎之道。 写作不是跟自己作对，而是让五脏六腑都顺溜，让自己进入情境，让故事，让文字带着自己走，而不是赶着破车老马踽踽独行。 ...

一别微博，再续书缘， 三生石上，四娘宅前， 五车载不动，六畜拉不还， 七天收书八九本，十天百天看不完， 千金散尽筑书城，万般无奈把君劝。 千页纸，百行笺， 十分之九应看全。 八卦悦心性，七妹笑醉嫣， 六经皆注我，五音拨心弦， 管它四库全书，三拍两言， 一年读罢又一年。 2012年是买书疯狂的一年，详见下列清单。 Amazon.cn 所购主要书目 ...